سارة برغرهارت

المرأة المتمردة في عصر العقل

في عام 1782 ، نشرت الكاتبتان Betje Wolff و Aagje Deken رواية رائعة وأصلية. إنها قصة اليتيم البالغة من العمر تسعة عشر عامًا سارة برغرهارت: شابة تبحث عن السعادة والحب. محتوياته ثورية لأن الكتاب يناصر تعليم المرأة.

المواطنة
سارة برغرهارت هي ممثلة للتنوير الهولندي ، التي ازدهرت في القرن الثامن عشر. إن التنوير حركة فكرية وثقافية واسعة النطاق تعتبر الحس السليم علاجًا لمشاكل المجتمع. ينشر الكتاب الهولنديون المبادئ التقليدية من منظور مسيحي. على الرغم من أن بعض وجهات نظرهم معتدلة إلى حد ما ، إلا أنهم ينتقدون المؤسسة القائمة. على سبيل المثال ، يتحدون عقيدة الكنيسة ويدعون إلى مشاركة أكثر نشاطًا للمرأة في الجدل الاجتماعي. رأس الحربة هو تعليم الأطفال ليصبحوا مواطنين صالحين وفاعلين ، والذي يعتبر أساسًا لمجتمع سعيد ومتوازن.

نساء
قبل لقاء وولف وديكن عام 1776 ، كلاهما يكتبان. بيتجي وولف (1738-1804) متزوجة من رجل دين يبلغ من العمر ثلاثين عامًا ويعيش في بيت القسيس في قرية صغيرة ، ميدنبيمستر. في دراستها تكتب النثر والشعر. قصيدتها الناقدة المعتقد الديني لسانتورست الذي لا يتغير [اعتراف إيمان سانثورست الثابت] (1772) ، الذي يناصر الآراء الدينية الليبرالية ، يثير الكثير من التعليقات غير المواتية. Aagje Deken (1741-1804) ، التي نشأت في دار للأيتام في أمستردام ، لديها بالفعل العديد من المنشورات لصالحها.

عندما تلتقي النساء ، يختبرن على الفور بعض الروابط الروحية. عندما مات زوج وولف في عام 1777 ، انتقلوا معًا. تعاونهم فعال للغاية ، ويبدأون في النشر كثنائي. Sara Burgerhart هو عملهم الأكثر شهرة. إنها رواية رسولية مع عناصر السيرة الذاتية. شخصيتها الرئيسية ، Sara Burgerhart ، يتيمة ، تمامًا مثل Deken. تمامًا مثل وولف ، يدينها المجتمع بسبب علاقة رومانسية فاشلة. في كتابهما ، كتب وولف وديكن عن موضوع له جاذبية عالمية: بحث شابة عن السعادة في الحب. سارة تذهب للبحث عن شريك زواج مناسب. بعد مغامرة فاشلة ، وجدت في النهاية المرشح المناسب: Hendrik Edeling.

الرسالة التي ينشرها المؤلفون ثورية: الزواج من أجل الحب وليس من أجل المال. يشددون على أن النساء بحاجة إلى تطوير عقولهن واتخاذ قراراتهن الخاصة. مع هذه الرواية المستنيرة ، ينوون تشجيع "بنات هولندا" على متابعة التعليم الليبرالي. ومع ذلك ، من الضروري أن يرتبط مثل هذا التعليم الليبرالي بدورهم كامرأة ، والذي يختلف في ذلك اليوم وفي ذلك العصر عن دور الرجل. ومع ذلك ، لا ينبغي أن يمنع هذا النساء من المشاركة في جميع أنواع المحادثات وتقديم وجهات نظرهن حول جميع أنواع الموضوعات.

بصرف النظر عن وولف وديكن ، فإن العديد من النساء الأخريات في ذلك الوقت يملكن أقلامهن. في كثير من الحالات يجب عليهم التعامل مع التحيز. هذا ينطبق أيضًا على إيزابيل دي شاريير ، المعروفة باسم Belle van Zuylen في هولندا (1740-1805). هذه الابنة لعائلة نبيلة هولندية تكتب بالفرنسية ولديها النساء يفكرن في وضعهن الاجتماعي المحروم. أشهر اقتباس لها هو: "ليس لدي موهبة الخضوع".

الوطنيون
يكسب وولف وديكن معيشتهما بالكتابة والبقاء مخلصين لمبادئهما الوطنية. بعد سنوات قليلة من نشر رواياتهم الرسولية ، تم سحق تمرد وطني وهربوا من هولندا ، إلى جانب الآلاف من الوطنيين الآخرين. يعودون بعد ثورة باتافيان. كلتا النساء اللائي توفين في نوفمبر 1804 ؛ دفنوا في نفس القبر في لاهاي.

 

تمت ترجمة هذا النص تلقائيًا.